No Me Importa Nada (tradução)

Original

Luz Casal

Compositor: Francisco Lopez Varona / Gloria Lopez Varona / Manuel Rodriguez Perez

Você brinca de me amar
Eu brinco de que você acredita eu que lhe amo
Procurando um álibi
Você me dá uma paixão que eu não espero
E não me importa nada
Você brinca de me enganar
Eu brinco de que você acredita que eu acredito em você
Eschuto as suas bobagens
Sobre o amor e o desejo
E não me importa nada

Nada
Que você ria ou sonhe
Que você diga ou que faça
E não me importa nada
Por muito que você me empenhe
Estou brincando e não me importa nada

Você brinca de me ter
Eu brinco de que você acredita que me tem
Serena e confiante
Invento as palavras que lhe ferem
E não me importa nada
Você brinca de me esquecer
Eu juego de que você acredita que me importa
Conheço a jogada
Sei me conduzir nas distâncias curtas
E não me importa nada

Nada
Que você ria ou que sonhe
Que diga ou que faça
E não me importa nada
Por muito que você me empenhe
Que você digas ou que faça
E não me importa nada

E não me importa nada
Que você ria ou que sonhe
Que você diga ou que faça
E não me importa nada
Que me pegue ou que deixe
Que você venhas ou que vá
E não me importa nada
Que você suba ou que desça
Que você entres ou que saia
E não me importa nada